Rechtliches
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website nach Art. 13 DSGVO.
Stand: September 2026
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG liegen nicht vor.
Diese Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland betrieben. Die Auslieferung erfolgt über das Netzwerk von Cloudflare, das die Website vor Angriffen schützt und Inhalte schneller ausliefert. Beim Aufruf einer Seite verarbeiten unsere Server und Cloudflare automatisch die Daten, die Ihr Browser übermittelt:
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb). Server-Logfiles werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht, sofern nicht ein sicherheitsrelevanter Vorfall im Einzelfall eine längere Aufbewahrung erfordert.
Zur Überwachung von Verfügbarkeit, Fehlern und Antwortzeiten übermittelt unser Server technische Betriebsdaten (Protokolle, Metriken und Traces) an die Beobachtbarkeits-Plattform Dash0 der Dash0 GmbH (Deutschland). Die Verarbeitung erfolgt in der Europäischen Union.
Die Telemetrie dient ausschließlich dem technischen Betrieb. Es findet keine Analyse des Nutzungsverhaltens, keine Profilbildung und keine Auswertung zu Werbezwecken statt; Inhalte des Kontaktformulars sind nicht Teil der Telemetrie. Soweit einzelne Protokolleinträge IP-Adressen enthalten, werden sie nur zur Fehlersuche und Missbrauchsabwehr verwendet und unterliegen derselben Löschfrist wie Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Cookies von Drittanbietern. Deshalb gibt es keinen Cookie-Banner: Es findet kein Zugriff auf Ihr Endgerät statt, der einer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG bedürfte. Nur zwei Werte werden gespeichert, und zwar ausschließlich, wenn Sie die jeweilige Funktion aktiv nutzen:
Beide Werte sind für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und werden nicht an Dritte übermittelt. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie optional Unternehmen und Themenfeld. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen.
Der Versand der Formularnachricht erfolgt über den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter. Empfangen und bearbeitet werden Anfragen in unserem geschäftlichen E-Mail-Postfach bei Google Workspace (Google Ireland Limited); dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail schreiben. Nach dem Absenden erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung an die von Ihnen angegebene Adresse.
Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch setzt das Formular ein unsichtbares Kontrollfeld und eine Begrenzung der Anfragen pro Absender ein. Dafür wird Ihre IP-Adresse gekürzt, mit einem flüchtigen Zufallswert gehasht und nur im Arbeitsspeicher gehalten – sie wird weder dauerhaft gespeichert noch mit Ihrer Anfrage verknüpft. Zusätzlich prüft der Sicherheitsdienst Arcjet Formular-Anfragen auf Bot-Muster, begrenzt die Anfragehäufigkeit und validiert die angegebene E-Mail-Adresse (Syntax, Zustellbarkeit, Wegwerf-Domains); der Nachrichteninhalt ist nicht Teil dieser Prüfung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wir löschen Anfragen, sobald ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Entsteht aus einer Anfrage eine Geschäftsbeziehung, gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (§ 257 HGB, § 147 AO).
Alle Schriftarten (Inter, Space Grotesk, JetBrains Mono) sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden von dort ausgeliefert. Beim Aufruf der Website werden keine Verbindungen zu Schriften-Diensten, Analysediensten, Social-Media-Plugins oder sonstigen Drittanbietern aufgebaut. Die einzige beteiligte Infrastruktur ist die unter Ziffer 2 beschriebene Auslieferung.
Wir setzen folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter beziehungsweise Empfänger ein. Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO:
Soweit dabei personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden (Cloudflare, Arcjet, Resend, gegebenenfalls Unterauftragsverarbeiter von Google), stützt sich die Übermittlung auf die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie – soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist – auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse. Daneben haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO); für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-hamburg.de).
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir eine Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzte Technik, die Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; den Stand finden Sie oben auf dieser Seite.